Bakhtiyor Kamildjanovich, en su opinión, ¿por qué la decisión de abrir la Embajada de Uzbekistán en Abu Dhabi está madurando ahora?
El consulado uzbeko en Dubai existe desde 1992, en 1994 su estatus ascendió al consulado general, pero la tarea de abrir una embajada en ese momento ni siquiera estaba establecida. Durante más de 14 años, hemos asistido a nuestros ciudadanos y a ciudadanos extranjeros en muchos asuntos: apoyo de visas, legalización de documentos y resolución de otros problemas apremiantes. Debe tenerse en cuenta que el consulado de los Emiratos Árabes Unidos en Uzbekistán abrió hace solo dos años, es decir, durante un período bastante largo, todos los problemas se resolvieron unilateralmente, a través de nosotros, incluidas cartas oficiales, acuerdos y documentos del lado árabe.
Si los Emiratos abrieron su consulado general en Uzbekistán al mismo tiempo que el nuestro en los Emiratos Árabes Unidos, entonces las representaciones oficiales a nivel de embajada ya estaban funcionando activamente. Sin embargo, como dicen, la historia no sufre un estado de ánimo subjuntivo, y creo que con la apertura de la embajada de Uzbekistán en los Emiratos Árabes Unidos, los Emiratos tampoco tardarán mucho.
¿Cuál es la diferencia fundamental entre el tipo de actividad del consulado general y la embajada?
Hay una clara distinción: el Consulado General se dedica a asuntos civiles, y la embajada resuelve problemas económicos, políticos y culturales a nivel internacional. Hoy, la organización de eventos comerciales o culturales tiene que ser probada a través de Abu Dhabi. Y en mi práctica, los incidentes a menudo ocurrían debido al hecho de que, refiriéndome a los representantes oficiales de una agencia determinada, tenía que explicar por qué el Cónsul General se ocupaba de tales problemas. Y solo después de tales explicaciones sobre la ausencia de la embajada de Uzbekistán en el país, ya encontré comprensión y asistencia en ciertos asuntos.
Es decir, debe entenderse que el consulado general, el cónsul o el funcionario consular se dedican a brindar asistencia legal a los ciudadanos, legalización de documentos y soporte de visas: estas son las tareas que se denominan acciones consulares.
La embajada es responsable del desarrollo de los lazos culturales y económicos, las relaciones internacionales y el establecimiento de contactos en los campos de la educación, la ciencia, la salud y el turismo. Aunque el consulado general también está involucrado en el turismo, ya he dicho que somos responsables de abrir y emitir visas.
¿Y cuán popular es la dirección de Emiratos - Uzbekistán en la actualidad?
En primer lugar, el flujo general de turistas en ambas direcciones ha aumentado. Esto también se puede ver por la dificultad con la que, a veces de antemano, se compran boletos aéreos. Una compañía de viajes que opera en dirección uzbeka opera en Sharjah y nos envía turistas locales que desean visitar los lugares históricos de Asia Central. Yo diría que el turismo de culto es el más desarrollado.
¿Te refieres a viajar por la Gran Ruta de la Seda?
Y no solo eso. Los árabes buscan visitar los sitios históricos de los grandes musulmanes: científicos, guerreros, poetas. Eligen rutas relacionadas con la antigua cultura islámica, por ejemplo, el Museo Amir Temur en Tashkent, museos históricos en la región de Kashkadarya, Bukhara, Khiva. En Samarcanda, el mausoleo del Imam al-Bujari. El plan de estudios escolar de los niños árabes incluye el estudio de las obras más importantes y famosas de al-Bukhari. El imán al-Bujari dejó muchas obras, la más importante y más difundida de las cuales es Aljami as-sahih. En el campo de la ciencia del hadiz, se ganó el sobrenombre de "maestro de los fieles", que nadie disputó. Es por eso que muchos fieles buscan ir a Uzbekistán para ver dónde vivió y trabajó este gran líder islámico.
¿Se organizan viajes de niños o estudiantes a Uzbekistán desde los EAU y viceversa, por ejemplo, durante las vacaciones escolares?
No, hasta que se organicen estos recorridos para niños, es una gran responsabilidad de los acompañantes. Es muy difícil hacer un seguimiento de un grupo de niños extranjeros en un país desconocido con un idioma extranjero. Pero la idea es buena, ahora tenemos que transmitirla de alguna manera a los árabes.
(En este momento, nada avergonzada de interrumpir la conversación del Cónsul General con el periodista, una niña en abaya se asoma al pasillo con la pregunta: "¿Puedo rezar aquí?").
¿Hay una sala de oración especial en el consulado general?
No, pero cuando el salón no está ocupado, los visitantes rezan, no nos negamos. Aunque, el Corán dice que si en algún momento no cumpliste tu oración, puedes transferirla a otro momento. En este caso, la niña simplemente mostró malos modales y falta de cultura. Otra persona se avergonzaría de venir e interrumpir la conversación ...
Hablemos de cultura entonces. Existe la práctica de celebrar los días culturales de su país en el extranjero. ¿Hay algún plan para organizar los días de cultura de Uzbekistán en los EAU?
Esta es precisamente la actividad de la que hablamos anteriormente, y este tipo de actividad se relaciona directamente con la embajada. Anteriormente, ya me ocupé de este tema: reuniones negociadas, acordadas, organizadas. Por el momento, se ha recibido un acuerdo de principio sobre la celebración de las Jornadas de Cultura de Uzbekistán o una exposición de fotografías temáticas. Tales eventos se organizan más convenientemente en Sharjah. Dado que en 1998, Sharjah fue reconocida por la UNESCO como la "Capital Cultural del Mundo Árabe", el gobierno de este emirato está más dispuesto a ponerse en contacto para abordar estos problemas. En los días del mes sagrado del Ramadán en Sharjah habrá una exposición fotográfica "World Mosques", también nos gustaría ofrecer nuestras exhibiciones fotográficas, especialmente porque Uzbekistán tiene muchas obras maestras de la arquitectura musulmana, como el conjunto Khast-Imam de la madraza Barak-Khan (siglos XVI-XVII, sobre los cimientos de los edificios del siglo XV) y el Instituto Al-Bujari ubicado en él, así como el Mausoleo de Kaffali Shash (siglo XV). No menos interesantes son las pintorescas mezquitas de Jami (Juma, siglo XVI), MirzaYusuf (siglo XIX), Khayrabat-Eshon (siglos XVIII-XIX) y la mezquita Sheikh Till en la plaza Hast-Imam.
Pero el consulado general físicamente no tiene suficiente tiempo para tratar otros asuntos y lograr cumplir con sus deberes directos. Durante el último período, hemos tenido muchos eventos serios. Por ejemplo, a principios de julio, se celebró una reunión del Grupo de Coordinación Árabe en Uzbekistán, y la organización del viaje de delegados de los EAU recayó sobre nuestros hombros.
¿Cuál fue el propósito de la reunión?
Presentación de varios proyectos innovadores, económicos y políticos de Uzbekistán relacionados con actividades conjuntas con audiencias locales. La Organización Islámica Internacional para la Educación, la Ciencia y la Cultura eligió a Tashkent la capital de la cultura islámica en 2007, la capital de Uzbekistán recibió este honor por sus excelentes servicios en la preservación de la herencia islámica.
En agosto, se celebró una conferencia internacional en la capital uzbeka sobre la contribución de la República de Uzbekistán al desarrollo de la civilización islámica. Se delegaron tres oradores de los Emiratos, a quienes asistimos en todos los asuntos organizativos.
Terminemos nuestra conversación con el tema de la elección del Presidente de Uzbekistán.
La elección del Presidente de Uzbekistán se llevará a cabo en diciembre de este año. Mientras preparamos el programa electoral, identificamos a los principales candidatos y realizamos diversos eventos políticos, ciertamente informaremos a los ciudadanos de nuestro país. La fecha y hora de la votación en los EAU se anunciarán por adelantado en el sitio web oficial del Consulado General de Uzbekistán, donde también puede encontrar información detallada sobre los documentos necesarios para obtener una visa para Uzbekistán.
Los ciudadanos de Uzbekistán que viven en los EAU pueden consultar en línea sobre la solicitud de registro temporal, registro consular permanente, obtención de permisos de residencia permanente, legalización de documentos, intercambio de pasaportes, obtención de certificados para regresar a la República de Uzbekistán, preguntas de la oficina de registro (registro de nacimiento de niños ), renuncia a la ciudadanía uzbeka y solicitud de documentos de la República de Uzbekistán.
Dirección de correo electrónico del sitio: www.uzconsulate-emirates.mfa.uz
Muchas gracias, Bakhtiyor Kamiljanovich, por sus respuestas interesantes y muy informativas. Esperamos verte pronto en la inauguración oficial de la Embajada de la República de Uzbekistán en Abu Dhabi.
/ Entrevistamos a Elena Balina /
