Texto y entrevista: Anastasia Lelyukh Continuamos conociendo a los distribuidores de películas de Emirate, gracias a los cuales todos los jueves (vísperas del fin de semana en el mundo árabe) aparecen regularmente nuevos estrenos en los cines de los EAU. Mi segundo interlocutor fue John Chahin, gerente general de Italia Film.
Un poco de historia
Italia Film es el mayor comprador / distribuidor de películas independientes americanas y europeas en la región del Medio Oriente. Además, desde 1993 Italia Film ha sido el distribuidor regional exclusivo de películas de la compañía cinematográfica estadounidense Walt Disney Pictures. En más de cuatro décadas de funcionamiento, Italia Film ha distribuido la mayor cantidad de largometrajes independientes. En promedio, 55-60 prima por cada año.
En 1970, Italia Film fue nombrado distribuidor de National General Pictures, en 1972, el distribuidor exclusivo de AIP, en 1975, el distribuidor exclusivo de Lorimar, en 1975, el único distribuidor de la productora de televisión estadounidense y filial Warner Bros Lorimar, en 1977, el exclusivo un distribuidor en la región del Medio Oriente para una compañía cinematográfica estadounidense independiente que produjo y distribuyó Orion Pictures.
En 2004, Italia Film adquirió dos cines con 23 cines en East Beirut y Trípoli (Líbano). Desde 2012, Italia Film ha adquirido los derechos de distribución de películas de DreamWorks Studios.
Hoy tiene sucursales en todos los países del Consejo de Cooperación del Golfo, incluidos los EAU, así como en El Cairo (Egipto), Ammán (Jordania), Beirut (Líbano), Siria, Irak, Irán y Sudán.
John, cuéntanos sobre la creación de Italia Film.
La empresa se estableció hace más de 40 años.
Cine y películas: ¿es tu pasión o solo un negocio para ti?
Primero que nada, por supuesto, pasión. Y solo entonces los negocios.
¿Cuántas películas ha traído y exhibido Italia Film en los Emiratos Árabes Unidos desde su inicio?
Más de 600.
Cuéntanos sobre los planes de Italia Film Stars para 2013.
Queremos sorprender al público con nuevos éxitos de taquilla de buena calidad. Este año mostraremos en los cines de Emirate: "Oz: The Great and Powerful" ("Oz The Great and Powerful"), "Iron Man 3" ("Iron Man 3"), dibujos animados "Monsters University" ("Monsters University") , "Lone Ranger", "Aviones de dibujos animados", "Thor 2", "Frozen", "Parker" , "Java Heat", "Two Guns '", "Las crónicas de Riddick: Las crónicas de Riddick 2".
¿Colabora con otros estudios de cine de Hollywood o planea hacer esto en un futuro cercano?
Por supuesto Este es el estudio de cine estadounidense Walt Disney, del cual somos distribuidores en el Medio Oriente. Además, estamos trabajando activamente con compañías cinematográficas independientes: Focus Feature, Weinstein, Miramax. Pronto, el estudio de cine DreamWorks se agregará aquí.
También trabajamos en estrecha colaboración con varias grandes compañías cinematográficas independientes, como Arclight, Film Nation, Inferno, Incentive.
¿Con qué criterio selecciona películas para los países de los Emiratos Árabes Unidos y el CCG?
Distribuimos todas las películas de aquellas compañías cinematográficas y estudios de cine con los que hemos firmado contratos o tenemos derecho a su distribución exclusiva en la región de Oriente Medio y África. Sin embargo, tratamos de no llevar películas a los EAU que no estén diseñadas para el éxito comercial o que no sean adecuadas para el mercado o la cultura del emirato.
Además, nunca traeremos películas aquí que puedan causar odio religioso, o aquellas en las que haya escenas desnudas o escenas con consumo de drogas.
Según su experiencia, ¿puede decir que la comunidad de habla rusa y los turistas que viven o viven en los EAU son grandes aficionados al cine?
Sí, sé que les gusta ir al cine. No puedo decir que los veo en grandes cantidades en los cines de los Emiratos, pero, claramente, el número de espectadores de habla rusa en los Emiratos Árabes Unidos ha aumentado significativamente.
¿Cuáles serán sus deseos para los lectores de la revista Russian Emirates para 2013?
Me gustaría mucho ver a los televidentes de habla rusa cada vez más en nuestros estrenos. Para aquellos que viven y trabajan en los EAU, les deseo éxito y buena suerte en todos los asuntos y empresas. Aquellos que vienen a descansar, tienen el mejor descanso, por lo que les gustaría volver aquí una y otra vez.
Y finalmente, estábamos muy interesados en conocer las preferencias personales de John ...
Género de la película favorita? Acción y comedias románticas.
Pelicula favorita Me encantan muchas películas, a excepción de las películas de terror.
Director? Steven Spielberg y James Cameron.
¿Actor y actriz? Actores: Robert De Niro, Al Pacino, Mel Gibson. Actrices: Charlize Theron, Gwyneth Paltrow, Kate Winslet.
Serie de televisión? "24 horas" ("24 horas"), "S. S. I.: Escena del crimen" ("CSI").
Banda de musica? Bon Jovi, Escorpiones.
Cocina y bebida? Sushi, cinta adhesiva.
www.italiafilm.com.lb
www.facebook.com/ItaliaFilmME
